Tehniline kirjutamine – flaieri ja brošüüri erinevus

By | oktoober 30, 2022

Neid termineid kasutatakse mõnikord vaheldumisi, kuid tehnoloogilise kirjutamise äris on üsna hästi välja kujunenud, et neil on erinevusi. Asi pole selles, et üks on teisest parem, kuid üldiselt on neil erinev kasutus.

Flaier (ka infoleht ja käsileht)

Flaier on üks paberileht, tavaliselt 8 1/2 x 11 (A4), mida kasutatakse teabe edastamiseks suure hulga inimesteni odavalt. Flaierid on populaarsed väikesemahuliste reklaamide jaoks.

Need visatakse sageli, sõna otseses mõttes, ära, kuna need jagatakse välja juhuslikult või postitatakse avalikesse kohtadesse lootuses, et neid loetakse. Kui need on mõeldud postitamiseks, näiteks teadetetahvlile või aknasse üles panemiseks, prinditakse need ainult ühele küljele. Kui neid kavatsetakse käes hoida või postiga saata, saab neid printida mõlemale poolele.

Flaieri eesmärk on pakkuda piiratud aja jooksul piiratud kogust teavet suhteliselt madalate tootmiskuludega. Mõned levinumad kasutusalad on järgmised:

  • seltskondlike või äriliste sündmuste teated
  • tooteteave, näiteks uutesse autodesse jäetud tehniliste andmete leht
  • pressikonverentsil jagatud teabelehed

Kuigi lauaarvutikirjastamine on muutnud mitteprofessionaalidele üsna keerukate flaierite koostamise lihtsaks, loodavad paljud ettevõtted professionaalsete kirjanike ja graafikute abil ärilende.

Eriarvamused on selles, kas a flaier ja a lendur on sama asi. Standardse kirjaliku inglise keele eelistatud kasutus on a lendur kas keegi või miski lendab.

Brošüür (ka brošüür)

Brošüürid on tavaliselt keerukamad kui flaierid ja nende tootmine kallim. Kvaliteetse brošüüri koostamiseks võib kuluda sama palju aega, vaeva ja kulutusi kui lühikese video tegemiseks. Ettevõtted toodavad igal aastal miljoneid brošüüre ja vilunud brošüürikirjutaja on hästi tasustatud.

Brošüüre kasutatakse müügi- või teabeallikatena, mida konkreetne sihtrühm võib säilitada ja lugeda mitu korda. Tavaliselt kuvatakse neid lennujaamades, hotellides ja arstide kabinettides, kuid nii juhuslikult kui see ka ei näi, eeldatakse, et selle võtavad ainult brošüüri teemast huvitatud inimesed.

Need ei ole mõeldud äraviskamiseks. Neid kasutatakse laialdaselt esmaste müügikontaktide järelmeetmetena ja täiendava teabeallikana. Näiteks võib kindlustusselts kasutada ühte brošüüri müügitükina ja saata hiljem postiga teistsuguse brošüüri, et pakkuda huvi tundnud isikule üksikasju oma poliiside kohta.

Brošüüri suurus või kuju ei ole piiratud, kuid kõige levinum formaat on üks paberileht, mis on volditud üks kord – nelja paneeli loomiseks – või kaks korda – kuue paneeli loomiseks. Esimest vormingut nimetatakse kõige sagedamini ühe- või kahekordseks. Teist nimetatakse tavaliselt kolmeks või kolmeks paneeliks.

Lisa kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga